"Non l'abbiamo modificato" - Il direttore di Witcher 4 risponde alla speculazione CD Projekt ha cambiato la faccia di Ciri

Autore : Lucy Mar 03,2025

Il direttore di Witcher 4 chiarisce il modello di gioco di Ciri: nessuna modifica apportata. In seguito al rilascio di un video dietro le quinte che mostra nuovi primi piani di Ciri, è sorta la speculazione per quanto riguarda le alterazioni del suo aspetto facciale. Alcuni spettatori hanno notato differenze tra questi scatti (a 2:11 e 5:47) e la sua rappresentazione nel trailer della rivelazione cinematografica.

Ciri alle 2:11 nel nuovo video di Witcher 4. Credito immagine: CD Projekt.

Questo ha alimentato le discussioni online esistenti sull'aspetto di Ciri. Tuttavia, il direttore del gioco Sebastian Kalemba ha confermato tramite i social media che il modello di gioco di Ciri rimane invariato. Ha spiegato le discrepanze come "filmati grezzi" catturati prima dell'applicazione di effetti cinematografici come l'illuminazione e l'animazione. Le variazioni, ha affermato, sono una parte normale dello sviluppo del gioco, con apparizioni di personaggi potenzialmente diverse tra i trailer, i modelli 3D e il prodotto finale di gioco.

Ciri alle 5:47 nel nuovo video di Witcher 4. Credito immagine: CD Projekt.

The Witcher 4, il primo di una nuova trilogia, presenta Ciri come protagonista, una decisione supportata dal produttore esecutivo Małgorzata Mitręga e dal doppiatore di Geralt, Doug Cockle. Mitręga ha messo in evidenza il significato di Ciri nella saga di Witcher e l'opportunità di esplorare il suo personaggio in modo più completo. Kalemba ha sottolineato la natura deliberata di questa scelta, derivante da discussioni risalenti a nove anni. Ha sottolineato il potenziale per l'agenzia dei giocatori nel modellare il personaggio di Ciri, in contrasto con il Geralt stabilito.

Ciri in uno scatto del funzionario The Witcher 4 Cinematic Reveal Trailer. Credito immagine: CD Projekt.

Pur riconoscendo potenziali reazioni negative, sia Mitręga che Kalemba hanno affermato il ruolo di Ciri come protagonista era una scelta attentamente considerata e alla fine, la scelta giusta per la narrazione. Sono disponibili anche ulteriori contenuti esclusivi su Witcher 4, tra cui un rottura del trailer e approfondimenti per evitare un lancio in stile Cyberpunk 2077.